Los elementos constituidos por soldaduras deben cumplir los requisitos de tolerancias indicados en el Anejo 16.
A menos que el pliego de prescripciones técnicas particulares indique otra cosa, los criterios de aceptación de soldaduras se basarán en la norma UNE-EN ISO 5817. Los niveles de calidad de dicha norma son D (moderado), C (intermedio) y B (elevado) y dependen de la gravedad y extensión de los defectos detectados. Para cada clase de ejecución se establecen los siguientes niveles, recogidos en la tabla 94.6.a.
Tabla 94.6.a Niveles de calidad de las soldaduras para las diferentes clases de ejecución
Clase 1. |
Nivel D. |
Clase 2. |
Nivel C, en general, y nivel D para los defectos de mordedura (5.011, 5.012), solapamiento (506), cebado del arco (601) y rechupe de cráter abierto (2.025). |
Clase 3. |
Nivel B. |
Clase 4. |
Nivel B y requisitos complementarios (B+). |
Los requisitos complementarios para la clase 4 de ejecución se indican en la tabla 94.6.b; se deben al hecho de que para esta clase de ejecución es necesario tener en cuenta aspectos relacionados con la fatiga. Para tableros de puente debe aplicarse además un conjunto de requisitos más severos.
Tabla 94.6.b Requisitos complementarios para la clase de ejecución 4
Tipo de defecto |
Límite del defecto |
Mordedura (5011 y 5012)(1) |
No permitido |
Exceso de sobrespesor (502)(1) |
< 2 mm |
Ángulo de sobrespesor (505)(1) |
< 165º |
Poro interno o sopladura (2011 a 2014)(1) |
<0,1 del espesor de garganta; máx. 2 mm |
Inclusión sólida (300)(1) |
Ancho inferior a 0,1 del espesor de garganta; máx. 1 mm Largo inferior al espesor de garganta; máx. 10 mm |
Falta de alineación (507)(1) |
< 0,05 t; máx. 2 mm |
Rechupe de raíz (515)(1) |
No permitido |
(1) Número de referencia según la norma UNE-EN ISO 6520-1. Clasificación de las imperfecciones geométricas en las soldaduras de materiales metálicos Parte 1: Soldeo por fusión.
Tabla 94.6.c Requisitos adicionales para tableros de puentea, b
Porosidad y sopladuras (2011, 2012 y 2014)(1) |
Solo aceptables pequeños poros aislados |
Sopladuras agrupadas (2013)(1) |
Suma máxima de poros: 2 % |
Sopladuras alargadas y sopladuras vermiculares (2015 y 2016)(1) |
Sin poros largos |
Abertura de raíz incorrecta para soldaduras en ángulo (617)(1) |
Soldaduras transversales a ensayar totalmente, aceptables los pequeños rechupes de raíz solo localmente h ≤ 0,3 mm, + 0,1 a, pero máx. 1 mm |
Discontinuidades múltiples en una sección transversal (n.º 4.1) |
Prohibidas |
Inclusiones sólidas (300)(1) |
Prohibidas |
a Los símbolos se definen en la norma UNE-EN ISO 5817. b Estos requisitos son adicionales para B+.
(1) Número de referencia según la norma UNE-EN ISO 6520-1. Clasificación de las imperfecciones geométricas en las soldaduras de materiales metálicos. Parte 1: Soldeo por fusión.
En el caso de que se supere alguna de las anteriores limitaciones, se deberá proceder a una evaluación particular. Se tendrá en cuenta la función y nivel tensional del elemento afectado y las características del defecto (tipo, tamaño, situación) para decidir si la soldadura puede ser aceptada o bien hay que proceder a su reparación. Puede recurrirse a una evaluación mediante cálculo para juzgar la aceptación de un defecto.
